DVD N° 34
LE GLOBE DE LA MORT
1933. La prohibition prend fin aux Etats-Unis. Le commerce clandestin de l'alcool est réduit à zéro et les gangsters doivent se recycler dans le trafic de la drogue. Un Chinois venu de Shanghaï doit rencontrer Frank Nitti et lui livrer deux millions de dollars d'héroïne dissimulée dans des mappemondes. L'homme est surveillé par le FBI.
OEIL POUR OEIL
Une nuit, Ness et ses hommes tentent d'intercepter un camion d'alcool appartenant au trafiquant Sol Girsh. La poursuite s'achève par un accident au cours duquel le chauffeur est tué. Pour écouler son whisky, Girsh utilise un réseau de petits commerçants, ce qui ne facilite pas la tâche de Ness qui cependant, réussira à coincer le truand lorsque celui-ci entrera en conflit avec ses revendeurs.
L'HOMME À LA CHAMBRE FROIDE
Pour démanteler un réseau de trafiquants d'alcool, Ness relâche un bootlegger Al Remp. Une fois libre, celui-ci oublie ses promesses.